Serendipity is the happy accident of finding something good without looking for it. Many great discoveries, from penicillin to the microwave oven, began as a lucky mistake.
Sem copiar, sem abrir abas. Selecione um texto em qualquer app e toque em Shift: a tradução aparece ao lado do cursor, com pronúncia, classes gramaticais e exemplos.
Safari
The model can make mistakes. Check important info before you rely on it.
NotchLingoEnglish → Português
pode cometer erros
OuvirCopiarFixarSalvar
⇧ Shift
A tradução aparece ao lado do seu cursor. O texto já está no seu idioma? Ele inverte a direção para você.
Pronúncia e leitura em voz altaSignificados por classe gramaticalDefinições e exemplosDetecta o idioma automaticamente
Tudo que você copia.No seu notch.
Textos, links, cores, imagens e arquivos são guardados com o app de origem. Olhe para cima para ver, clique para colar.
Tudo 48Fixados 7NotasTraduzir⌕ Buscar
Confirming the demo at 10:00 AM on Friday.
Slack · Agora⌘1
const t = await
translate(text, 'vi')
VS Code · 4 min⌘2
#1F4E79
Figma · 8 min⌘3
notchlingo.com/pricing
Chrome · 12 min⌘4
Passe o cursor no notch ou pressione ⇧⌘V. ⌘1–9 para colar rápido, ⌘P para fixar.
Screenshots
Screenshots that
look designed.
Capture an area, a window or the whole screen, then point things out in seconds: arrows, numbered steps, callouts, spotlight and magnifier. Hide emails and faces automatically, translate the text inside the image, drop it on a beautiful background.
Real NotchLingo editor — every tool one key away.
Arrows · steps · calloutsSpotlight & magnifierAuto-hide faces, emails, phonesTranslate text in imagesCopy text (OCR)Backgrounds 16:9 · 1:1 · 9:16Pin on screenPNG · JPG · HEIC, one-click compress
New · Screen recording
Record. Annotate.
Share a pro video.
Record the screen and the editor opens full-screen with smooth auto-zoom on every click. Add arrows, callouts, numbers and a spotlight that appear exactly when they matter, cut the boring bits, speed up the slow ones, then export a small MP4 or GIF. Works with videos you already have, too.
Notes show up at the right moment — and stay in the exported video.
Auto-zoom on clicksArrows, callouts, spotlight on the timelineCut, speed up, blurTitles & background musicOpen any MP4 / MOVCompress: Original · Balanced · SmallMP4 · MOV · GIF, 1080p–540p
Novo · Notas de reunião
Cada palavra da chamada.
No momento em que é dita.
Zoom, Meet, Teams — aperte ⌥⇧6 e um painel discreto fica ao lado da chamada. As palavras aparecem enquanto as pessoas falam, separadas por pessoa, com tradução ao vivo se quiser. No fim, a Apple Intelligence escreve a ata no seu Mac.
SSam
PPriya
MMe
+3
00:27Encerrar
Launch sync
EuOutros
Sam 00:03
Morning! Let's lock the launch date for version 1.2 today.
Me 00:09
I'd go for next Thursday — the build already passed QA.
Priya 00:16
Marketing needs two more days for the video and the App Store shots.
Sam 00:24
Okay, Monday it is. Priya, can you send the video draft by Friday, and the screenshots
Suas falas de um lado, as dos outros do outro — renomeie com um clique.
Texto ao vivo por pessoaSeu microfone + o áudio da chamadaTradução ao vivoResumo, decisões e tarefasOuça de qualquer linhaNo dispositivo · nada é enviado
Pequeno no notch.
Uma caixa de ferramentas completa.
Histórico
Textos, imagens, links, cores e arquivos ficam logo abaixo do notch, com o app de origem e a hora.
Toda ação tem um atalho, para suas mãos nunca saírem do teclado.
⇧
Selecione e toque em Shift para traduzir
⌥D
Traduzir a seleção
⇧⌘V
Abrir o histórico da área de transferência
⌥A
Caixa de tradução rápida
⌘1–9
Colar o item 1–9
⌘T
Traduzir o item selecionado
⌥⇧6
Iniciar / encerrar notas de reunião
Com notch ou sem,
cabe direitinho.
Em um MacBook com notch, o NotchLingo mora dentro dele. Em telas sem notch, inclusive monitores externos, uma pequena pílula fica no centro superior. Passe o cursor para abrir.
MacBook com notchTelas externasiMac e Mac mini
Privado por padrão
Seu histórico fica no seu Mac. Senhas de gerenciadores de senhas nunca são guardadas. Exclua os apps que quiser.
Uma conta. Todos os seus Macs.
Pague por mês, por ano ou uma única vez para sempre. Entre na sua conta e use em todos os seus Macs. Pague com cartão (via Polar) ou transferência bancária vietnamita.
Em quase todos: ChatGPT, Chrome, Safari, Slack, Claude, VS Code, Notas, Mail, PDFs… O NotchLingo lê sua seleção pela Acessibilidade do macOS; quando um app não a oferece, ele copia o texto e depois restaura sua área de transferência.
Meu Mac não tem notch.+
Sem problema: o NotchLingo mostra uma pequena pílula no centro superior da tela. Passe o cursor sobre ela para abrir.
Como pago?+
Os pagamentos com cartão são processados pela Polar (merchant of record, impostos incluídos). Clientes no Vietnã podem pagar por transferência bancária VietQR. Sua conta é ativada na hora — é só entrar pelo app.
Posso usar em vários Macs?+
Sim. Todos os planos funcionam em todos os seus Macs — basta entrar com a mesma conta.
Reembolso?+
Sim: reembolso total em até 14 dias se o NotchLingo não for para você.