Serendipity is the happy accident of finding something good without looking for it. Many great discoveries, from penicillin to the microwave oven, began as a lucky mistake.
Не нужно копировать и открывать вкладки. Выделите текст в любом приложении и нажмите Shift — перевод появится прямо у курсора, с произношением, частями речи и примерами.
Safari
The model can make mistakes. Check important info before you rely on it.
NotchLingoEnglish → Русский
может ошибаться
СлушатьКопироватьЗакрепитьСохранить
⇧ Shift
Перевод появляется прямо у курсора. Текст уже на вашем языке? Направление перевода переключится само.
Произношение и озвучкаЗначения по частям речиОпределения и примерыАвтоопределение направления
Всё, что вы копируете.Прямо в notch.
Текст, ссылки, цвета, изображения и файлы хранятся вместе с приложением-источником. Взгляните вверх, чтобы увидеть, и нажмите, чтобы вставить.
Все 48Закреплённые 7ЗаметкиПеревод⌕ Поиск
Подтверждаю демо в пятницу в 10:00.
Slack · Только что⌘1
const t = await
translate(text, 'vi')
VS Code · 4 мин⌘2
#1F4E79
Figma · 8 мин⌘3
notchlingo.com/pricing
Chrome · 12 мин⌘4
Наведите на вырез или нажмите ⇧⌘V. ⌘1–9 — быстрая вставка, ⌘P — закрепить.
Screenshots
Screenshots that
look designed.
Capture an area, a window or the whole screen, then point things out in seconds: arrows, numbered steps, callouts, spotlight and magnifier. Hide emails and faces automatically, translate the text inside the image, drop it on a beautiful background.
Real NotchLingo editor — every tool one key away.
Arrows · steps · calloutsSpotlight & magnifierAuto-hide faces, emails, phonesTranslate text in imagesCopy text (OCR)Backgrounds 16:9 · 1:1 · 9:16Pin on screenPNG · JPG · HEIC, one-click compress
New · Screen recording
Record. Annotate.
Share a pro video.
Record the screen and the editor opens full-screen with smooth auto-zoom on every click. Add arrows, callouts, numbers and a spotlight that appear exactly when they matter, cut the boring bits, speed up the slow ones, then export a small MP4 or GIF. Works with videos you already have, too.
Notes show up at the right moment — and stay in the exported video.
Auto-zoom on clicksArrows, callouts, spotlight on the timelineCut, speed up, blurTitles & background musicOpen any MP4 / MOVCompress: Original · Balanced · SmallMP4 · MOV · GIF, 1080p–540p
Новое · Заметки встреч
Каждое слово созвона.
В тот же миг.
Zoom, Meet, Teams — нажмите ⌥⇧6, и рядом со звонком появится аккуратная панель. Слова появляются по ходу речи, с разделением по говорящим и, при желании, с переводом. После встречи Apple Intelligence пишет протокол прямо на Mac.
SSam
PPriya
MMe
+3
00:27Завершить
Launch sync
ЯОни
Sam 00:03
Morning! Let's lock the launch date for version 1.2 today.
Me 00:09
I'd go for next Thursday — the build already passed QA.
Priya 00:16
Marketing needs two more days for the video and the App Store shots.
Sam 00:24
Okay, Monday it is. Priya, can you send the video draft by Friday, and the screenshots
Ваши слова с одной стороны, слова остальных — с другой. Имена меняются одним кликом.
Текст в реальном времени по говорящимВаш микрофон + звук звонкаЖивой переводИтоги, решения и задачиВоспроизведение с любой фразыНа устройстве · ничего не загружается
Крошечный в вырезе.
Целый набор внутри.
История
Текст, изображения, ссылки, цвета и файлы — прямо под вырезом, с приложением-источником и временем.
У каждого действия есть сочетание клавиш — руки не покидают клавиатуру.
⇧
Выделите и нажмите Shift для перевода
⌥D
Перевести выделенное
⇧⌘V
Открыть историю буфера обмена
⌥A
Окно быстрого перевода
⌘1–9
Вставить элемент 1–9
⌘T
Перевести выбранный элемент
⌥⇧6
Начать / завершить запись встречи
С вырезом или без —
всё равно подходит.
На MacBook с вырезом NotchLingo живёт прямо в нём. На дисплеях без выреза, включая внешние мониторы, вверху по центру появляется небольшая плашка. Наведите на неё курсор, чтобы открыть.
MacBook с вырезомВнешние дисплеиiMac и Mac mini
Приватность по умолчанию
История остаётся на вашем Mac. Пароли из менеджеров паролей никогда не сохраняются. Исключите любое приложение.
Один аккаунт. Все ваши Mac.
Платите помесячно, за год или один раз навсегда. Войдите в аккаунт и пользуйтесь на всех своих Mac. Оплата картой (через Polar) или вьетнамским банковским переводом.
Почти во всех: ChatGPT, Chrome, Safari, Slack, Claude, VS Code, Заметки, Почта, PDF… NotchLingo читает выделение через универсальный доступ macOS; если приложение его не предоставляет, программа копирует текст, а затем восстанавливает ваш буфер обмена.
У моего Mac нет выреза.+
Не проблема — NotchLingo покажет небольшую плашку вверху по центру экрана. Наведите на неё курсор, чтобы открыть.
Как оплатить?+
Оплату картой обрабатывает Polar (платёжный посредник, налоги включены). Клиенты из Вьетнама могут заплатить банковским переводом VietQR. Аккаунт активируется мгновенно — просто войдите из приложения.
Можно ли использовать на нескольких Mac?+
Да. Любой тариф работает на всех ваших Mac — просто войдите в тот же аккаунт.
Возврат средств?+
Да — полный возврат в течение 14 дней, если NotchLingo вам не подойдёт.